Publicado el 24-09-2010 / Edición Nº 13 / Año VII

 














EN BUSCA DE LOS ORÍGENES LATINOS DE LAS PALABRAS CONTENIDAS EN DIEZ VERSOS DEL POEMA DE MIO CID
por Penco, Paula Cecilia
Universidad Nacional de Lomas de Zamora
Penco, Paula Cecilia (24-09-2010). EN BUSCA DE LOS ORÍGENES LATINOS DE LAS PALABRAS CONTENIDAS EN DIEZ VERSOS DEL POEMA DE MIO CID.
HOLOGRAMATICA - Facultad de Ciencias Sociales UNLZ
Año VII, Número 13, V4, pp.43-76
ISSN 1668-5024
URL del Documento : https://cienciared.com.ar/ra/doc.php?n=1370
URL de la Revista : https://cienciared.com.ar/ra/revista.php?wid=3
Botn Derecho para Descargar Documento Completo
(PDF)
359826 Bytes

RESUMEN:
<FONT size=3 face="Times New Roman"> <P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal>El estudio de los cambios que llevaron de los sistemas vocálico y consonántico del latín clásico a los del latín oral, y de éstos a los del español arcaico, permite construir los posibles orígenes latinos de las palabras que forman parte de diez versos seleccionados pertenecientes a la obra española <I style="mso-bidi-font-style: normal">Poema de mio Cid</I>. </P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: EN-US" lang=ES-AR><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: EN-US" lang=ES-AR>El presente estudio se propone construir, por lo tanto, dichos posibles orígenes latinos.</SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none" class=MsoNormal></FONT></P>
PALABRAS CLAVE: Sistema vocálico, sistema consonántico, latín clásico, latín oral, español arcaico,
ABSTRACT:

The study of the changes that went of the systems vocalic and consonantal from the classic Latin to those of the oral Latin, and from these to those of the archaic Spanish, allows to construct the possible Latin origins of the words that form a part of ten selected verses belonging to the Spanish work Poema de mio Cid.

 

The present study proposes to construct, therefore, possible sayings Latin origins.

KEYWORDS: System vocalic, consonantal system, classic Latin, oral Latin, archaic Spanish, Poema de mio Cid.

Texto completo en pdf

 Botn Derecho para Descargar

URL del Documento:
https://cienciared.com.ar/ra/doc.php?n=1370

URL de la Revista:
https://cienciared.com.ar/ra/revista.php?wid=3

3912 Visitas
Volver 
Hologramática es una Publicación Académica con referato de la Facultad de Ciencias Sociales de la UNLZ - Juan XXIII y Ruta 4 (1832) Lomas de Zamora
0054- 11- 4282-5050 4282 7040 int 2180  Buenos Aires - Argentina
ISSN 1668-5024

Creative Commons License

Hologramática by Hologramática is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Argentina License.
Based on a work at https://www.hologramatica.com.ar/.


Publicado con Lapacho ® Revistas Académicas 2.0