El proceso de profundización de la interdependencia entre estados nacionales ha dado lugar a un fenómeno de cambio que afecta el modelo de ciudadanía moderna y que se manifiesta con la emergencia de nuevas categorías: el ciudadano global o “ciudadano del mundo”, y en contraste con ésta, se destaca la aparición de otra categoría, la del ciudadano marginal o protociudadano; una configuración de roles que replica la polarización entre integrados y marginados en el marco del nuevo orden socioeconómico global y propone nuevos desafíos para la estabilidad política doméstica e internacional.

The strengthening of national states interdependence process opened the door to changes on modern model of citizenship and brings up new categories: the global citizen or world’s citizen and, in contrast with it, the marginal citizen or proto-citizen. This new configuration comes from the traditional dichotomy between integrated and marginal peoples in middle of a new global social-economic order. This becomes new and complex challenges for the international and domestic political stability.