Las políticas culturales de los países revisten fundamental importancia para la constitución del entramado social de una Nación. El cúmulo de sentidos de las acciones efectuadas por los sujetos, organizaciones e instituciones, en el campo de la cultura, expone el eje estratégico de esta esfera en la construcción de la sociedad. Emerge con profunda centralidad la necesidad de indagar y sistematizar la compleja red organizacional e institucional, tanto estatal, privada como de la sociedad civil, junto a la delimitación del rol y alcances en la producción del imaginario social, a lo largo del proceso histórico de su propia constitución.

En Argentina, no se han registrado antecedentes específicos en la construcción de sistemas de información culturales como los planteados en otros países. Como objetivo general se planteó el diseño de un mapa que posibilite la elaboración de políticas culturales e inversiones en el sector. Una perspectiva de registro nacional, regional y local se construyó desde la activa mirada de actores locales intervinientes, observadores e interesados, con una estrategia de triangulación de datos, entrelazada con los responsables de la estructuración de la información.

The countries’ cultural politics have a fundamental importance for the constitution of a social network of a Nation. The sum of the senses of the actions made by the subjects, organizations and institutions in the field of culture, exposes the strategic axis of this sphere in society construction. The necessity of research and systematize the complex, public, private and civil society institutional and organizational net merges, amongst the delimitation of the part and reaches of the social imaginary production, along the historical process of its own constitution.

In Argentina, specific antecedents in the construction of cultural information systems have not been found. The design of a map that allows the elaboration of cultural politics and inversions in the field is stated as the main objective. A perspective of national, regional and local register was constructed from the local actors implied, watchers and interested people, with a data triangulization strategy, interlaced with the responsible ones in the structurement of information.